工程开发
i18n-expert avatar

i18n-expert

自动化 React/TS 代码库的 i18n 设置、字符串提取与本地化对齐审核。提供框架感知配置、自动化审核脚本与安全的字符串替换,确保无缝的本地化流程。

简介

i18n-expert 技能是一款专为简化国际化 (i18n) 与本地化 (l10n) 生命周期而设计的工程工具。它非常适合需要从写死在代码中的 UI 文字转向健全、可扩展的多语言架构的 React、Next.js 或 Vue 开发团队。通过整合静态分析、自动化审核与标准兼容的文件管理,此技能减轻了将翻译键与代码变更保持同步的人工负担。

  • 提供针对 react-i18next、next-intl 及 vue-i18n 等库的框架专属引导,包含提供程序配置与路由集成。

  • 使用自定义 Python 脚本进行自动化审核,以识别缺失的键值、解析动态 t() 调用,并检测 JSX、TSX 及标准 JS 组件中的硬编码字符串。

  • 智能化字符串提取与替换工作流程,可安全地将 UI 元素迁移至结构化命名空间(例如 common, errors, buttons)。

  • 全面的本地化对齐检查,确保 en-US、zh-CN 及其他目标语系保持严格同步,包含复数形式 (one/other) 与格式化规则的验证。

  • 以无障碍为优先的本地化流程,涵盖 aria-labels、占位符文字与组件标题,以维持跨语言的 SEO 与易用性标准。

  • 关键错误处理策略,确保原始系统错误消息不会直接暴露,并以本地化、对用户友好的对应字符串进行替换。

  • 支持格式包含 JSON、YAML、PO 与 XLIFF,默认着重于结构化的 JSON 命名空间。

  • 执行前需确认目标 i18n 框架与现有的 locale 目录结构。

  • 适合寻求实施或升级 i18n 策略且不牺牲性能或代码质量的开发者。

  • 整合了懒加载 (lazy-loading) 套件与处理翻译字符串中动态变量的最佳实践,以维持应用程序性能。

  • 严格强制执行占位符检查,防止在使用 AI、人工或专业翻译服务时发生格式损坏。

仓库统计

Star 数
974
Fork 数
154
Open Issue 数
18
主要语言
Python
默认分支
main
同步状态
空闲
最近同步时间
2026年5月3日 15:35
在 GitHub 查看